ג’נאם

ZANAM
ZANAM    BAJONAM    ZANA   MAN   ZANAMA    NAHZ     MEBINAM
HURMATOHI    O
HIZMATOI        O
DILBAROYI     O
MAN   ZANAMA    NAHZ     MEBINAM
DIL      BARY      MAN
JIGARY      MAN
HUSHRORY     MAN
MAN   ZANAMA    NAHZ     MEBINAM
ZANAM    BAJONAM    ZANA   HUSHRORY     MAN
ZANAM    BAJONAM    ZANA     JIGARY      MAN

HOY    HOY    SHIRINAKAM       HUSHRORY     MAN
HOY    HOY    DIL     BARAM     ZAYIFY     MAN
ZANAM    BAJONAM    ZANA   MAN   ZANAMA    NAHZ     MEBINAM

KRASAVITZA   MAYA    LUBIMAYA   MAYA
YA    LUBLU     TZIBA    FSIGDA     STABOY
ZANAM    BAJONAM    ZANA   MAN   ZANAMA    NAHZ     MEBINAM

DILAM     BA      YU       HOVAM     BA      DAROMDY      ZANAM
DILAM     BA      JIGARAM         BA      DAROMDY      ZANAM
DILAM     BA      YU       HOVAM     BA      DAROMDY      ZANAM
HOY    HOY    SHIRINAKAM       TU     JONONY     MAN
ZANAM    BAJONAM    ZANA   MAN   ZANAMA    NAHZ     MEBINAM
 

להורדת המילים לחצו כאן

Yaeli Davidov text, music & singing
Meni Hen music arranger & Clarinet 
Mumin Sesler Kanun
Ilusha Baraev Bukharian Doyra
Mastering & Mixing, Graphics and video edit
BB Studio Meni Hen
photographer Studio Shalom, Yosi Davidov
mobile Yaeli Davidov +972-54-7883801

השיר  "ZANAM" הוא  שיר הלל שהבעל מקדיש לאשתו. 
מתוך הקונספט שעל מנת לשמור על הגחלת בין בני זוג יש להשתמש במילה טובה,

מחמאות ולהפגין חיבה זה כלפי זו וההיפך,

הערך העליון  "שלום בית" יושג אם בכל רגע נתון יביעו הערכה הדדית בני הזוג ויהיו בהודיה.  

מילות השיר מביעות הערכה כלפי האישה לבל תשכח שבעלה אוהב אותה.
בתרגום חופשי לעברית משמעות הפזמון הינה:  כפרה עלייך אישתי אני אוהב אותך...
בנוסף הבעל מציין באוזני אשתו האהובה כי הוא מעריך מאוד את מסירותה ביחס למשפחה,

הבעל לא חוסך במילים ואף מחמיא לה על היופי והאופי הייחודיים לה.

הוא אומר לה שהיא חלק אינטגרלי מחייו מצויה בליבו וכל יום שמבלה איתה הוא בגדר חלום,

ומבטיח שיהיה שם בשבילה בכל רגע נתון.

להורדת ההודעה לתקשורת לחצו כאן